אני בונה את העצום מהרגע. זה כמו היקום עצמו: כל צורות הקיום המתרחבות מתחילות מחסר הצורה והאינפיניטסימלי. כוכבים נוצרים מחלקיקים, הרים מאבק, חיים מתאים. היצירות שלי, דרך תהליך כזה, הופכות בסופו של דבר למשהו גדול ממני".
- וואלאס צ'אן
התערוכה: שתי ערים, חזון אחד
"כלים של החוף האחר" - תערוכה עירונית כפולה- של האמן הסיני הנודעוואלאס צ'אן- מוצג כעת ב-מוזיאון לונג (מערב בונד) בשנחאי, החל מה-18 ביולי עד ה-25 באוקטובר 2026. הפרק הראשון נפתח בוונציה במאי, במקביל לביאנלה הבינלאומית לאמנות בוונציה ה-61.
התערוכה בשנחאי מציגה שתי מצגות הקשורות זו לזו:
פסלי מתכת טיטניום משנת 2020 ואילך- חוקר נושאים של טרנספורמציה, זיכרון ורוחניות, יוצר דיאלוג סמלי בין ונציה ושנגחאי.
גילופי אבן חן קלאסיים משנת 1973 ועד היום- כולל שישה חידושים והמצאות בולטים במלאכת תכשיטים שמגדירים את הקריירה של צ'אן בחמישה-עשורים.
שלושה פסלי טיטניום מונומנטליים -כלי החוף האחר (לידה), (צְמִיחָה), ו(נִשׂגָבוּת)- עומדים בחלל הגלריה הנרחב של המוזיאון בגובה שלשבעה, שמונה ועשרה מטרים.
טיטניום כמדיום אמנותי
וואלאס צ'אן מוכר בתור אחלוץ הטיטניום בפיסול באמנות. הוא בילה שנים באתגר שיטות פיסול קונבנציונליות, והפך חומר תעשייתי הקשור קשר הדוק לטכנולוגיה-מתקדמת לצורה אמנותית פואטית, טרנסצנדנטית.
כלי החוף האחר (לידה)
מורכב מאלפי רכיבי טיטניום בודדים, הפסל הזה משלב הנדסה מדויקת עם תוכן סמלי עשיר. פני השטח שלו מאוכלסים בדמויות אנושיות, יצורים מיתולוגיים ודימויים מיתולוגיים סיניים - מוטיבים חוזרים של תינוקות מתפתלים דינמית ופנים תלויות מעוררים את המצב המותך של הטיטניום עצמו.
כלי החוף האחר (צמיחה)
עבודה זו כוללת אפתח שמזמין את הצופים להיכנס פנימה- נכנסים לעולם פנים קליידוסקופי שבו נוצרים נופים נשברים באמצעות טכניקת גילוף אבני החן הקניינית של צ'אן,"וואלאס קאט."התוצאה היא פלא חזותי שמשתנה ללא הרף, שהופך את התפיסה לחוויה משתפת.
כלי החוף האחר (התעלות)
הפסל השלישי משלים את מחזור הלידה מחדש-לצמיחה-. עבור צ'אן, הכלי הוא גוף - הנושא את הממדים הבלתי מוחשיים של זמן, רגש ותודעה.
למה טיטניום?
צ'אן בחר בטיטניום מסיבות שמשקפות מדוע מהנדסים ומנתחים בוחרים בו:
| נֶכֶס | ערך הנדסי | ערך אמנותי |
|---|---|---|
| קַל מִשְׁקָל | מפחית עומס מבני בתעופה וחלל | מאפשר קנה מידה מונומנטלי ללא משקל פרופורציונלי - 10-פסלי מטר ניתנים לביצוע פיזית |
| חוזק גבוה | עמיד בתנאי שירות קיצוניים | מאפשר רכיבים דקים ועדינים שיתמוטטו במתכות אחרות |
| עמידות בפני קורוזיה | קבוע בסביבות קשות | קבוע בכל גלריה, סביבה חיצונית או התקנה - ללא השפלה במשך עשרות שנים |
| תגובתיות פני השטח | יוצר סרט תחמוצת טבעי | מקבל טיפולי משטח היוצרים טקסטורות ויזואליות ייחודיות ואינטראקציות אור |
| תאימות ביולוגית | בטוח להשתלה בגוף האדם | בטוח לאינטראקציה אינטימית של הצופה - נוגע, עובר דרך |
אבל צ'אן גם רואה משהו בטיטניום שמהנדסים לא מחשיבים בדרך כלל:הקשר שלו לטרנספורמציה. טיטניום מתחיל כעפרה גולמית, מתעדן באמצעות חום ועיבוד אינטנסיביים ומתגלה כמשהו שמתעלה מעל מקורותיו. עבור צ'אן, זה משקף את החוויה האנושית של צמיחה והתהוות.
קשר ונציה-שנחאי
גם ונציה וגם שנחאי הן ערים שנולדו ממים, מעוצבות על ידי מים, מתקיימות על ידי מים. התערוכה משתמשת בתהודה תרבותית זו כדי לחקור גבולות בין:
- חומריות והתעלות
- נוכחות והיעדרות
- מוחשי ובלתי מוחשי
עדכוני וידאו בזמן אמת- מקשרים בין שני אתרי התערוכות - מסכי ונציה מציגים את פסלי שנחאי בפורמט טריפטיכון, בעוד שהגלריה בשנחאי מכירה במיצב ונציה. המרחק הגיאוגרפי מתמוסס. הפסלים הופכים למערכת שבה מתכנסים תרבות, רוח ותפיסה.
שישה חידושים באומנות תכשיטים
מרכיב תערוכת התכשיטים מציג כמעט 100 עבודות המשתרעות על פני הקריירה של צ'אן, המתעדות שש פריצות דרך טכניות מרכזיות:
| חדשנות | שָׁנָה | מַשְׁמָעוּת |
|---|---|---|
| וואלאס קאט | 1987 | טכניקת גילוף באשליות אבני חן מהפכנית |
| שיבוץ אבן-ב-אבן | מְאוּחָר יוֹתֵר | הטמעת אבני חן בתוך אבני חן - חדשנות מבנית |
| טכניקת חיתוך והארה של ירקן | - | גישה חדשה לטיפול במשטח ירקן |
| טיטניום בתכשיטים | - | טיטניום פורץ דרך כחומר תכשיטים - קל משקל, צבעוני, היפואלרגני |
| טכניקת "וואקום מארוול". | - | הגדרה ושיטת גימור מתקדמת |
| וולאס צ'אן קרמיקה | - | פיתוח חומר חדש ליישום אמנותי |
כל המצאה נוצרה מבעיה יצירתית - כאשר חומרים קיימים לא יכלו לשאת ביטוי אמנותי חדש, צ'אן פיתח טכניקות חדשות כדי לממש את החזון שלו.
הפסלים של וואלאס צ'אן מדגימים משהו שהעולם התעשייתי ידע מזמן אך רק לעתים רחוקות חוגג:טיטניום הוא יוצא דופן. הוא קל מספיק כדי לבנות פסלים באורך 10 מטר שאינם קורסים תחת משקלם. חזק מספיק כדי לתמוך באלפי רכיבים המותאמים במדויק. עמיד מספיק כדי להתקיים לצמיתות בכל סביבה. ויפה מספיק כדי לשאת משמעות אמנותית.
אותו חומר בפסלים של צ'אן - שנבחר בקפידה, מעובד במדויק, נוצר במומחיות - הוא אותו חומר שאנו מספקים ליצרנים, מהנדסים ולחדשנים ברחבי העולם.
Baoji Yibaite New Materials Technology Co., Ltd.היא חברת-היי-טק לעיבוד טיטניום בBaoji, מחוז שאאנשי - עמק הטיטניום של סין. אנו מספקים חומרי טיטניום המשמשים באמנות ופיסול, מוצרי צריכה, תעופה וחלל, מכשור רפואי ויישומים תעשייתיים:
| מוּצָר | בַּקָשָׁה |
|---|---|
| לוחות ויריעות טיטניום | לוחות פיסול, רכיבי אמנות מעוצבים, מיצבים אדריכליים |
| מוטות ומוטות טיטניום | אלמנטים מבניים מעובדים, חומרה, רכיבי דיוק |
| חוטי טיטניום | עבודות-עדינות, מבנים ארוגים, יישומי תכשיטים |
| רצועות טיטניום | פרופילים-מדוייקים לשימוש דקורטיבי ומבני |
כל המוצרים נשלחים עםתעודות טסט מלאות- מכיוון שהחומר מאחורי כל יצירה יוצאת דופן חייב להיות מצוין בהחלט.
הטייק אווי
כשפסל טיטניום באורך 10 מטר עומד במוזיאון, הוא מעביר משהו שאף גיליון מפרט הנדסי לא יכול היה:החומר הזה מסוגל ליופי. אותן תכונות שהופכות את הטיטניום לחיוני עבור תעופה וחלל, רפואה ואנרגיה - קלות, חוזק, קביעות, טוהר - גם הופכות אותו למסוגל לשאת את הביטויים האנושיים ביותר: אמנות.
וואלאס צ'אן ראה את הפוטנציאל הזה לפני עשרות שנים ובילה את הקריירה שלו בהוכחתו. העבודה שלו מזכירה לנו שחומרים הם לא רק פונקציונליים - הם אקספרסיביים. וטיטניום, אולי יותר מכל מתכת אחרת, מבטא את המתח בין דיוק תעשייתי ליופי אורגני.
מחומר גלם בעמק הטיטניום של סין ועד לאמנות מונומנטלית במוזיאון המוביל של שנגחאי -, המסע של הטיטניום הוא יוצא דופן כמו החומר עצמו.